合口味 (hé kǒu wèi) — соответствовать чьему-л. вкусу; быть по душе
Определение
Неформальный, разговорный способ сказать, что что-то «подходит по вкусу» — для еды, музыки, идей, планов и т.д. Часто по схеме 这/那 + предмет + 很/不 + 合口味.
прилагательное
соответствовать чьему-л. вкусубыть по душе
Примеры
- 合口味。Zhè dào cài hěn hé kǒu wèi.Это блюдо мне по вкусу.
- 。Zhè ge yīn yuè bù hé kǒu wèi.Эта музыка не по моему вкусу.
- 合口味？Nǐ jué de zhè ge fāng àn hé kǒu wèi ma?Как думаешь, этот план тебе подходит?
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.