名贵 (míng guì) — драгоценный и редкий (благодаря известности или высокому качеству)
Определение
名贵 подчёркивает известность или статус — «знаменитый своим качеством» (брендовые товары, антиквариат). 珍贵 подчёркивает редкость и внутреннюю ценность; 昂贵 — просто дорогой, без оценки качества.
прилагательное
драгоценный и редкий (благодаря известности или высокому качеству)
Примеры
- 名贵。Zhè jiàn míng guì de cí qì shì míng cháo de.Этот драгоценный фарфоровый предмет родом из династии Мин.
- 名贵。Tā sòng le tā yí shù míng guì de méi gui.Он подарил ей букет редких и драгоценных роз.
- 名贵。Zhè zhǒng míng guì mù cái cháng yòng yú zhì zuò gāo dàng jiā jù.Эта редкая и ценная древесина часто используется для изготовления элитной мебели.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.