后脑 (hòu nǎo) — задний мозг (мозжечок и продолговатый мозг)

Определение

Задний мозг — задняя часть мозга, содержащая мозжечок и продолговатый мозг, которые контролируют дыхание, сердцебиение и равновесие. Анатомический термин; в повседневной речи китайцы чаще говорят 后脑勺 для обозначения затылка.

существительное
задний мозг (мозжечок и продолговатый мозг)

Примеры

  • 后脑。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de hòu nǎo.
    Врач осмотрел его задний мозг.
  • 后脑。
    hòu nǎo Kòng zhì zhe hū xī hé xīn tiào.
    Задний мозг контролирует дыхание и сердцебиение.
  • 后脑。
    Zhè cì shǒu shù shè jí hòu nǎo qū yù.
    Эта операция затрагивает область заднего мозга.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

后hòuзадняя часть
脑nǎoмозг

后 означает «задняя часть», а 脑 — «мозг»; вместе они обозначают заднюю часть мозга.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 後; 后 — её упрощённое написание.

  • 幺幺yāoнить
  • 夊夊suīнога

В традиционной форме 後 нога 夊 была связана нитью 幺, то есть нога застряла из-за верёвки и отстала; упрощённая форма 后 — более позднее сокращение, при этом у 后 другое значение.

Открыть 后 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 腦; 脑 — её упрощённое написание.

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuānволосы
  • 囟囟xìnголова; родничок

В традиционной форме 腦 старая часть 匕 была заменена на элемент, обозначающий плоть, а 巛 (волосы) и 囟 (голова; родничок) остались. Упрощённая форма 脑 — более позднее сокращение.

Открыть 脑 →
Встречается в
Органы и анатомия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.