向导 (xiàng dǎo) — гид (человек, который проводит экскурсии или помогает с навигацией)
Определение
向导 is a guide — typically a person who leads you through unfamiliar terrain, like mountains or jungles. Unlike 导游 (a tour guide for sightseeing), 向导 emphasizes navigation in the wild; 指南 is a guidebook, not a person.
noun
гид (человек, который проводит экскурсии или помогает с навигацией)
Счётное слово · 个
Примеры
- 向导。Zhè cì lǚ xíng wǒ men gù le yí gè dāng dì xiàng dǎo.For this trip we hired a local guide.
- 向导。xiàng dǎo Dài wǒ men chuān guò le nà piàn yǔ lín.The guide led us through that rainforest.
- 向导，。Méi yǒu xiàng dǎo de huà, hěn róng yì zài shān lǐ mí lù.Without a guide, it's easy to get lost in the mountains.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.