吞噬 (tūn shì) — глотать, пожирать (буквально, напр., еда или физическое потребление); поглощать, пожирать (переносно, напр., тьма, огонь, долг)

Определение

глагол
глотатьпожирать (буквально, напр., еда или физическое потребление)поглощатьпожирать (переносно, напр., тьма, огонь, долг)

Примеры

  • 吞噬。
    Shī zi hěn kuài jiù tūn shì le liè wù.
    Лев быстро пожрал свою добычу.
  • 吞噬。
    Dà huǒ tūn shì le zhěng gè sēn lín.
    Большой пожар поглотил весь лес.
  • 吞噬。
    Gū dú gǎn jī hū yào tūn shì tā de nèi xīn.
    Чувство одиночества почти поглотило его сердце.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

吞tūnглотать
噬shìкусать

吞 означает «глотать», а 噬 — «кусать или пожирать»; вместе смысл — заглатывать и поглощать.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 吞 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
筮
筮shì噬shì
Сегодня звучит так же

В иероглифе 噬 口 означает «рот», а 筮 отвечает за звучание.

Открыть 噬 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.