呆子 (dāi zi) — идиот, простак | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

идиотпростак

Счётное слово · 个

呆子，。
Tā zhēn shì gè dāi zi, lián zhè me jiǎn dān de wèn tí dōu bú huì.
Он настоящий дурак; он даже не может ответить на такой простой вопрос.
呆子，。
Nǐ bié jiào tā dāi zi, tā qí shí hěn cōng ming.
Не называй его дураком; на самом деле он очень умный.
呆子。
Zhǐ yǒu dāi zi cái huì xiāng xìn zhè zhǒng huà.
Только дурак поверит таким словам.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

呆dāiглупый

子zǐобразование существительного

呆 означает «глупый», а добавление 子 превращает слово в название глупого человека.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

口木呆

呆 состоит из 口 (рот) и 木 (дерево), что символизирует нечто тупое или деревянное, а со временем стало означать «глупый».

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.