周期 (zhōu qī) — период, цикл

Определение

周期 означает повторяющийся «период/цикл» — фиксированный интервал, который повторяется (один год, 28 дней). Более технично и регулярно, чем 时期 (открытая фаза); больше о повторяющемся цикле, чем 循环 (глагол «циркулировать»).

существительное
периодцикл

Примеры

  • 周期。
    Dì qiú zhuàn dòng de zhōu qī shì yì nián.
    Цикл вращения Земли — один год.
  • 周期28。
    Nǚ xìng de shēng lǐ zhōu qī dà yuē shì 28 tiān.
    Менструальный цикл женщины составляет около 28 дней.
  • 周期。
    Zhè ge jī qì de wéi xiū zhōu qī shì sān gè yuè.
    Цикл технического обслуживания этой машины — три месяца.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

周zhōuцикл
期qīпериод

周 означает «цикл», а 期 — «период», вместе они описывают длительность одного полного цикла.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старейшая форма 周 изображала нефритовый предмет с резными узорами. Позже её стали использовать для названия места, поэтому добавили дополнительный знак для различия.

Открыть 周 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
日日rì
Звуковая часть声符shēngfú
其
其qí期qī
Сегодня звучит так же

Первоначальная форма 期 сочетала элемент 其 для звучания с элементом 日 («солнце»). В похожей форме солнце заменили на 月, и позже она превратилась в 期.

Открыть 期 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6HSK 2.0 Уровень 6Время (абстрактное)

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.