味儿 (wèi ér) — вкус, аромат (разговорное)

Определение

существительное

вкусаромат (разговорное)

味儿，。
Zhè ge cài yǒu wèi ér, hěn hǎo chī.
У этого блюда есть вкус; оно вкусное.
，味儿。
Nǐ cháng cháng, kàn kàn shì shén me wèi ér.
Попробуй и посмотри, какой это вкус.
味儿。
Zhè jiǔ yǒu yì gǔ tè bié de wèi ér.
У этого вина особый вкус.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

味wèiвкус

儿érразговорное

味 — это «вкус», а добавление 儿 придаёт разговорный оттенок значению «аромат/вкус».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

口未味

Смысловая часть形符xíngfú

口口kǒuрот

Звуковая часть声符shēngfú

未

Сегодня звучит так же

В 味口 (рот) объединяется с 未, что даёт звук wèi; часть «рот» связана со вкусом.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 儿 — это простой рисунок стоящего человека, используемый как альтернативная форма иероглифа для «человек».

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.