呼声 (hū shēng) — крик, возглас; (переносное) общественное мнение, требование или призыв (выраженный группой)

Определение

呼声 подчёркивает громкий, коллективный «голос» группы — призывы или требования общественности. Сильнее, чем 舆论 (само мнение), и шире, чем 民意 (воля народа в пределах одной страны).

существительное
криквозглас(переносное) общественное мнениетребование или призыв (выраженный группой)
Счётное слово ·

Примеры

  • 呼声
    Yuǎn chù chuán lái le rén qún de hū shēng.
    Крики толпы доносились издалека.
  • 呼声
    Zhèng fǔ de jué dìng fǎn yìng le mín zhòng de hū shēng.
    Решение правительства отражало требования общественности.
  • 呼声
    Shè huì gè jiè de hū shēng bù róng hū shì.
    Призывы из всех слоёв общества нельзя игнорировать.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.