和蔼 (hé ǎi) — добрый, приветливый, милый

Определение

和蔼 описывает мягкую, тёплую манеру — обычно пожилых людей или авторитетных фигур (учителей, старших). По сравнению с 亲切 (тёплый и доступный) и 和气 (вежливый и покладистый), 和蔼 подчёркивает спокойную, достойную доброту.

прилагательное
добрыйприветливыймилый

Примеры

  • 和蔼
    Zhè wèi lǎo shī hěn hé ǎi, tóng xué men dōu xǐ huan tā.
    Этот учитель очень добрый; все ученики её любят.
  • 和蔼
    Tā duì rén fēi cháng hé ǎi, cóng bú duì bié rén fā pí qi.
    Он очень приветлив с людьми и никогда не выходит из себя.
  • 和蔼
    Tā lù chū le hé ǎi de wēi xiào, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.
    Она одарила доброй улыбкой, от которой людям стало тепло.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.