咬定 (yǎo dìng) — решительно утверждать, настаивать (часто упрямо)

Definition

Используется, когда кто-то твёрдо утверждает позицию или факт и отказывается отступать. Часто подразумевает упрямство — ближе к «настаивать (упрямо)», чем к нейтральному «утверждать».

verb
решительно утверждатьнастаивать (часто упрямо)

Examples

  • 咬定
    Tā yǎo dìng zhè jiàn shì bú shì tā zuò de.
    Он настаивал, что не делал этого.
  • 咬定
    Jǐng fāng yǎo dìng xián yí rén jiù shì xiōng shǒu.
    Полиция решительно утверждала, что подозреваемый — убийца.
  • 咬定
    Tā yǎo dìng mù biāo, yí dìng yào kǎo dào dì yī míng.
    Она сосредоточилась на цели и настаивала на том, чтобы занять первое место.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.