品学兼优 (pǐn xué jiān yōu) — excelling in both moral character and academic performance
Определение
A four-character idiom praising someone as outstanding in BOTH moral character (品) and academic performance (学). Used as a formal commendation for students.
idiom
excelling in both moral character and academic performance
Примеры
- 品学兼优，。Tā shì yí gè pǐn xué jiān yōu de hǎo xué shēng, lǎo shī dōu hěn xǐ huan tā.She is a good student who excels in both character and studies; all the teachers like her.
- 品学兼优。Xué xiào měi nián dōu huì píng xuǎn pǐn xué jiān yōu de xué shēng.The school selects students who excel in both character and academics every year.
- 品学兼优，。Tā pǐn xué jiān yōu, bèi bǎo sòng dào le yì suǒ zhòng diǎn dà xué.He excelled in both character and scholarship and was recommended for admission to a top university.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.