TongTong
Войти

哄 (hǒng) — уговаривать, успокаивать; обманывать, вводить в заблуждение

Определение

С третьим тоном (hǒng) 哄 означает уговаривать или успокаивать (часто ребёнка) — мягче и игривее, чем 劝 ('убеждать'). Как 'разыгрывать' — легче, чем 欺骗 ('обманывать').

глагол
уговариватьуспокаиватьобманыватьвводить в заблуждение
Легко спутать

Примеры

  • 哄。
    Mā ma zài hǒng hái zi shuì jiào.
    Мама укачивает ребёнка, чтобы он уснул.
  • 哄，。
    Nǐ bié hǒng wǒ le, wǒ zhī dào zhēn xiàng.
    Не разыгрывай меня — я знаю правду.
  • 哄。
    Tā hěn huì hǒng nǚ péng you kāi xīn.
    Он очень хорошо умеет поднимать настроение своей девушке.
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.