哈巴狗 (hǎ ba gǒu) — пекинес (маленькая порода собак); (переносное, уничижительное) подхалим, льстец

Определение

Небольшая порода собак с короткой мордой, пекинес. В переносном смысле означает подхалим — тот, кто льстит начальнику или влиятельному человеку, чтобы получить расположение.

существительное
пекинес (маленькая порода собак)(переносное, уничижительное) подхалимльстец
Счётное слово ·

Примеры

  • 哈巴狗
    Nà zhī hǎ ba gǒu hěn kě ài, yǎn jing dà dà de.
    Тот пекинес очень милый, с большими глазами.
  • 哈巴狗
    Tā xiàng gè hǎ ba gǒu yí yàng tǎo hǎo lǎo bǎn.
    Он подлизывается к начальнику, как подхалим.
  • 哈巴狗
    Bié zuò bié rén de hǎ ba gǒu, yào yǒu zì jǐ de zhǔ jiàn.
    Не будь чьим-то лакеем; имей своё мнение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.