哗啦啦 (huā lā lā) — (звукоподражание) звук текущей воды, сильного дождя, шелеста листьев на ветру или падающих предметов
Definition
Звукоподражание громкому, непрерывному шуму — сильный дождь, ветер в листьях или падающие предметы. Часто удваивается как 哗啦哗啦 для более долгого звука и употребляется с 地 для модификации глагола (响).
onomatopoeia
(звукоподражание) звук текущей водысильного дождяшелеста листьев на ветру или падающих предметов
Examples
- ，哗啦啦。Chuāng wài xià zhe dà yǔ, huā lā lā dì xiǎng le yì zhěng yè.На улице шёл сильный дождь, и звук дождя продолжался всю ночь.
- ，哗啦啦。Tā bǎ shū cóng shū jià shàng tuī xià lái, huā lā lā diào le yí dì.Он столкнул книги с полки, и они с грохотом упали на пол.
- ，哗啦啦。Fēng chuī guò shù lín, shù yè huā lā lā dì xiǎng.Ветер дул сквозь лес, и листья громко шелестели.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.