唤起 (huàn qǐ) — пробуждать, вызывать (чувство, воспоминание или действие)
Definition
唤起 акцентирует пробуждение внутреннего отклика — чувств, воспоминаний или осознания. Сочетается с 激发 (потенциал/творчество) и 引发 (причинное событие), тогда как 唤醒 означает буквальное пробуждение ото сна.
verb
пробуждатьвызывать (чувство, воспоминание или действие)
Examples
- 唤起。Zhè shǒu gē huàn qǐ le wǒ duì gù xiāng de sī niàn.Эта песня пробудила во мне тоску по родному городу.
- 唤起。Zhèng fǔ de xīn zhèng cè huàn qǐ le mín zhòng de huán bǎo yì shí.Новая политика правительства пробудила экологическое сознание общества.
- 唤起。Nà cì shì gù huàn qǐ le rén men duì jiāo tōng ān quán de zhòng shì.Эта авария привлекла внимание людей к безопасности дорожного движения.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.