喇嘛 (Lǎ ma) — лама

Определение

Лама — это тибетский буддийский учитель или монах. В примере 这位喇嘛来自西藏 слово 喇嘛 обозначает конкретную религиозную фигуру, обычно высокого духовного ранга.

существительное
лама
Счётное слово · 位

Примеры

  • 喇嘛。
    Zhè wèi Lǎ ma lái zì xī zàng.
    Этот лама из Тибета.
  • 喇嘛。
    Hěn duō xìn tú qù sì miào bài jiàn Lǎ ma.
    Многие верующие приходят в храм, чтобы увидеть ламу.
  • 喇嘛。
    Zhè wèi Lǎ ma zhèng zài gěi dì zǐ men jiǎng jīng.
    Этот лама даёт наставление своим ученикам.

Этимология

Одноморфемное слово
构词法gòucífǎ
音译yīnyìТранслитерация

Иероглифы передают звучание иностранного слова; их собственные значения роли не играют.

Эти иероглифы здесь не несут собственного смысла; слово передаёт религиозный титул «lama».

Иероглифы только для звучания

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 喇 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 嘛 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.