喜洋洋 (xǐ yáng yáng) — сияющий от радости, светящийся счастьем
Definition
喜洋洋 (xǐ yáng yáng) — яркое удвоенное описание со значением 'сияющий от радости' — используется в основном как наречие или определение для создания картины, более красочное, чем 喜悦. Подходит для атмосферы и лиц, а не как простое сказуемое.
adjective
сияющий от радостисветящийся счастьем
Examples
- ，喜洋洋。Jié rì lǐ, jiē shàng dào chù shì xǐ yáng yáng de rén qún.Во время праздника на улицах повсюду радостные толпы.
- ，喜洋洋。Tīng dào hǎo xiāo xi, tā xǐ yáng yáng dì tiào le qǐ lái.Услышав хорошую новость, она радостно подпрыгнула.
- 喜洋洋。Hái zi men liǎn shàng guà zhe xǐ yáng yáng de xiào róng.На лицах детей были сияющие улыбки.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.