喜鹊 (xǐ què) — сорока
Definition
Китайская сорока, традиционный символ удачи и радостных вестей (букв. 'сорока радости'). В китайской культуре крик сороки — предзнаменование удачи, а не просто птица.
noun
сорока
Measure word · 只
Examples
- 喜鹊。Chuāng wài yǒu yì zhī xǐ què zài jiào.За окном кричит сорока.
- ，喜鹊。Zài zhōng guó wén huà zhōng, xǐ què cháng bèi shì wéi jí xiáng de xiàng zhēng.В китайской культуре сороку часто считают символом удачи.
- 喜鹊。Nà zhī xǐ què fēi dào le shù shàng.Та сорока прилетела на дерево.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.