嗓子眼 (sǎng zǐ yǎn) — (разговорное) узкая часть горла; горловой проход (где может застрять еда или инородные предметы)

Definition

Examples

• 他吃得太快，食物卡在了嗓子眼。
  Tā chī dé tài kuài, shí wù kǎ zài le sǎng zǐ yǎn.
  Он ел слишком быстро, и еда застряла у него в горле.
• 她紧张得说不出话，好像有什么东西堵在嗓子眼。
  Tā jǐn zhāng dé shuō bù chū huà, hǎo xiàng yǒu shén me dōng xī dǔ zài sǎng zǐ yǎn.
  Она так нервничала, что не могла говорить, будто что-то застряло у неё в горле.
• 医生让我张开嘴，看了看我的嗓子眼。
  Yī shēng ràng wǒ zhāng kāi zuǐ, kàn le kàn wǒ de sǎng zǐ yǎn.
  Врач попросил меня открыть рот и осмотрел моё горло.