嗣 (sì) — (книжная морфема) преемствовать, наследовать; наследник, потомок

Определение

Книжная связанная морфема для наследования или преемственности (титула, трона, имущества) и для наследника/потомка, который это делает. Никогда не стоит отдельно — всегда часть составного слова, например 后嗣, 嗣子 или 嗣位.

связанная морфема
(книжная морфема) преемствоватьнаследоватьнаследникпотомок

Примеры

  • ,。
    Tā jiā méi yǒu hòu sì, jiā chǎn jiù juān gěi le cí shàn jī gòu.
    У его семьи не было потомков, поэтому имущество было пожертвовано благотворительной организации.
  • 嗣,。
    Zuò wéi wéi yī de yí gè sì zǐ, tā cóng xiǎo jiù jiān fù zhe jì chéng jiā yè de shǐ mìng.
    Будучи единственным наследником, он с юных лет нёс миссию наследования семейного дела.
  • 嗣,。
    Xīn huáng dì sì wèi hòu, lì jí bān bù le yí xì liè gǎi gé fǎ lìng.
    После того как новый император взошёл на трон, он немедленно издал серию реформаторских указов.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
冊冊cèдокумент
Звуковая часть声符shēngfú
司
司sī嗣sì
Сегодня звучит так же

В 嗣 口 (рот) и 冊 (документ) символизируют назначение преемника через речь и документы, а 司 задаёт звук.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.