嘎 (gā) — (звукоподражание) кудахтанье, кряканье, скрип; резкий звук
Определение
Звукоподражание резкому, короткому, высокому звуку (крик, скрип, писк). Удваивается как 嘎嘎 для непрерывного звука, в речи обычно стоит перед 地 + глагол.
звукоподражание
кудахтаньекряканьескрипрезкий звук
Легко спутать
- 嗄áпохожие на видхрипота (книжное)
- 伽gāпохожие по звучанию(иероглиф) используется для транслитерации звука 'ga' в иностранных заимствованиях
- 戛jiáпохожие на вид(связанная форма) легко постучать, постукивать
- 咖gāпохожие по звучанию(связанная морфема) используется в слове 咖喱 (gālí, карри)
- 胳gāпохожие по звучанию(связанная морфема) подмышка (только в 胳肢窝)
Примеры
- 嘎，。Wài miàn chuán lái gā de yī shēng, xiàng shì yā zi jiào.Снаружи донёсся резкий звук, похожий на кряканье утки.
- 嘎，。Mén zhóu gā dì xiǎng le yí xià, tā tuī mén jìn lái le.Дверная петля скрипнула, и он толкнул дверь.
- 。Chí táng lǐ de é gā gā dì jiào zhe.Гуси в пруду гоготали.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Иероглиф 嘎 объединяет компонент рта 口 с 戛, которая задаёт звучание.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.