噗 (pū) — (звукоподражание) пых; звук внезапного выброса воздуха, жидкости или подавленного смеха

Определение

Звукоподражание внезапному мягкому выбросу — воздуха, жидкости или подавленному смешку. Пишется как 噗的一声 или 噗地 + глагол.

звукоподражание
пыхзвук внезапного выброса воздухажидкости или подавленного смеха
Легко спутать

Примеры

  • “噗”。
    Tā chuī miè là zhú shí fā chū "pū" de yī shēng.
    Он издал звук «пф» (пуф), задувая свечу.
  • “噗”。
    Kě lè píng yì dǎ kāi jiù "pū" dì pēn chū lái.
    Бутылка с колой выстрелила с «пф», как только её открыли.
  • “噗”。
    Tā tīng dào xiào hua rěn bú zhù "pū" dì xiào chū shēng.
    Она не смогла удержаться и фыркнула от смеха, услышав шутку.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
菐
菐pú噗pū
Сегодня звучит так же

Иероглиф 噗 состоит из 口 («рот») и 菐, которые вместе образуют звук pú.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.