四分之一 (sì fēn zhī yī) — одна четверть; одна четвёртая

Определение

Дробное числительное, означающее 'одна четверть' (¼). Используй эту конкретную форму для дробей со знаменателем 4; говори 二分之一 для 'одной второй', 三分之一 для 'одной трети' и т.д.

числительное
одна четвертьодна четвёртая

Примеры

  • 四分之一。
    Wǒ chī le zhè ge dàn gāo de sì fēn zhī yī.
    Я съел одну четверть этого торта.
  • 四分之一。
    Tā yòng le sì fēn zhī yī xiǎo shí wán chéng gōng zuò.
    Он использовал четверть часа, чтобы закончить работу.
  • 四分之一。
    Zhè ge chéng shì sì fēn zhī yī de rén kǒu dōu shì xué shēng.
    Одна четверть населения этого города — студенты.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 四 напоминает изображение носа, выдыхающего воздух. Позже она стала обозначать число «четыре».

Открыть 四 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Открыть 分 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма 之 состоит из 止 («нога») и 一 («начальное место») и означает «идти».

Открыть 之 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

一 изображается как одна горизонтальная черта, обозначающая число один.

Открыть 一 →
Встречается в
Числа и счёт

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.