因循守旧 (yīn xún shǒu jiù) — следовать старым обычаям; быть консервативным и невосприимчивым к переменам
Definition
Формальный книжный чэнъюй (идиома), означающий «упрямо держаться старых путей и сопротивляться переменам» — сильнее и литературнее, чем повседневные слова вроде 保守.
idiom
следовать старым обычаямбыть консервативным и невосприимчивым к переменам
Examples
- 因循守旧，。Zhè jiā gōng sī yīn xún shǒu jiù, bú yuàn yì cháng shì xīn jì shù.Эта компания придерживается старых методов и не желает пробовать новые технологии.
- 因循守旧。yīn xún shǒu jiù De sī xiǎng huì zǔ ài shè huì jìn bù.Консервативное мышление, следующее проторенному пути, может препятствовать общественному прогрессу.
- 因循守旧，。Tā zuò shì zǒng shì yīn xún shǒu jiù, cóng bù kǎo lǜ xīn fāng fǎ.Он всегда делает всё по-старому и никогда не рассматривает новые подходы.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.