固执己见 (gù zhí jǐ jiàn) — упорно придерживаться своего мнения; быть самоуверенным

Definition

Examples

• 他固执己见，听不进任何建议。
  Tā gù zhí jǐ jiàn, tīng bú jìn rèn hé jiàn yì.
  Он упрямо стоит на своём и не слушает никаких советов.
• 在团队合作中，固执己见的态度往往会导致失败。
  Zài tuán duì hé zuò zhōng, gù zhí jǐ jiàn de tài dù wǎng wǎng huì dǎo zhì shī bài.
  В командной работе самоуверенное отношение часто приводит к неудачам.
• 作为领导，不能固执己见，要多听取下属的意见。
  Zuò wéi lǐng dǎo, bù néng gù zhí jǐ jiàn, yào duō tīng qǔ xià shǔ de yì jiàn.
  Будучи руководителем, нельзя упрямо настаивать на своём; нужно больше прислушиваться к мнению подчинённых.