圆梦 (yuán mèng) — исполнить мечту; осуществить давнее желание; (книжное) толковать сон

Definition

Разделяемый глагол, означающий 'исполнить давнюю мечту' — объект 梦 может вставляться между 圆 и 梦 (圆了一个梦). Литературное значение 'толковать сон' передаётся глаголом 解, а не 圆.

verb
исполнить мечтуосуществить давнее желание(книжное) толковать сон

Examples

  • Tā zhōng yú yuán le liú xué mèng.
    Он наконец осуществил свою мечту учиться за границей.
  • 圆梦
    Hěn duō rén lái běi jīng shì wèi le yuán mèng.
    Многие люди приезжают в Пекин, чтобы осуществить свои мечты.
  • Tā yuán le yí gè duō nián de mèng.
    Он осуществил мечту, которую лелеял много лет.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

圆梦 (yuán mèng) — исполнить мечту; осуществить давнее желание; (к… | Китайский словарь TongTong