在册 (zài cè) — зарегистрированный, в официальных списках
Определение
Означает официально зарегистрированный в списке или реестре — подчёркивает формальное, документированное членство, а не просто присутствие. Используется как определение перед существительными, такими как 员工, 学生, 会员.
зарегистрированныйв официальных списках
Примеры
- 。Tā shì wǒ men gōng sī zài cè de yuán gōng zhī yī.Он один из зарегистрированных сотрудников нашей компании.
- 。Zhè suǒ xué xiào yǒu sān qiān míng zài cè xué shēng.В этой школе три тысячи зарегистрированных студентов.
- 。Suǒ yǒu zài cè huì yuán dōu kě yǐ cān jiā zhè cì huó dòng.Все зарегистрированные участники могут принять участие в этом мероприятии.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.