地下党 (dì xià dǎng) — подпольная партия (особенно Коммунистическая партия Китая в период революции)

Определение

Относится конкретно к тайным ячейкам Коммунистической партии в революционный и военный периоды Китая — исторический термин, не общее слово для любой тайной политической группы.

существительное
подпольная партия (особенно Коммунистическая партия Китая в период революции)

Примеры

  • 地下党。
    Tā céng jīng shì yì míng dì xià dǎng chéng yuán.
    Он когда-то был членом подпольной партии.
  • 地下党。
    Diàn yǐng jiǎng shù le yí gè dì xià dǎng de gù shi.
    Фильм рассказывает историю о подпольной партии.
  • 地下党。
    Tā men zài dì xià dǎng zhōng mì mì gōng zuò le hěn duō nián.
    Они тайно работали в подпольной партии много лет.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

地下под землёй
地dìземля下xiàпод
偏正Определение + ядро
党dǎngпартия

地下 (под землёй) + 党 (партия) — партия, действующая подпольно.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
也
也yě地dì
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

地 образовано из 土 (земля) и 也, отвечающего за звучание.

Открыть 地 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 下 изображается как короткая горизонтальная черта под длинной изогнутой линией.

Открыть 下 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
儿儿érчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

党 парит 尚 (отвечает за звучание) с 儿 (человек).

Открыть 党 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.