块儿 (kuài ér) — кусок, глыба, ком (чего-л. твёрдого); (разговорное) место, район, местность (часто как суффикс 这∼, 那∼, 哪∼); (разговорное, северный) телосложение, фигура (человека)
Definition
Разговорный уменьшительный вариант 块, используется как счётное слово для кусков и (после 这/那/哪) как неформальное 'место, район'. Как существительное также означает 'телосложение' в северных диалектах.
noun
кусокглыбаком (чего-л. твёрдого)(разговорное) месторайонместность (часто как суффикс 这∼, 那∼, 哪∼)(разговорное, северный) телосложениефигура (человека)
Measure word · 块
Examples
- 。Tā dì gěi wǒ yí kuài r miàn bāo.Он передал мне кусок хлеба.
- ？Nǐ zhù nǎ kuài r?В каком районе ты живёшь?
- ，。Nà xiǎo huǒ zi kuài r zhēn dà, yí kàn jiù cháng yùn dòng.У того парня действительно крупное телосложение — сразу видно, что он часто занимается спортом.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.