块状 (kuài zhuàng) — (о веществе) комковатый, в виде комков или глыб

Определение

Существительное, похожее на прилагательное, описывающее вещество, образующее комки или глыбы, а не порошок, жидкость или мелкие зёрна. Часто используется в научных и промышленных контекстах (например, минералы, топливо, лекарства).

существительное
(о веществе) комковатыйв виде комков или глыб

Примеры

  • 块状，。
    Zhè zhǒng yào shì kuài zhuàng de, fú yòng qián yào niǎn suì.
    Это лекарство комковатое — перед приёмом его нужно растолочь.
  • 块状。
    Dì zhì xué jiā zài yán shí zhōng fā xiàn le kuài zhuàng kuàng wù.
    Геологи нашли комковатые минералы в породе.
  • 块状。
    Méi tàn jīng guò jiā gōng hòu biàn chéng kuài zhuàng rán liào.
    После обработки уголь становится топливом в виде брикетов.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

块kuàiкомок
状zhuàngформа

«块» (комок) и «状» (форма) вместе означают комкообразную форму.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 塊; 块 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля; пыль
Звуковая часть声符shēngfú
鬼
鬼guǐ塊kuài
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 塊 часть 土 означает «земля, пыль», а 鬼 — звуковая часть, обозначающая комок грязи. Упрощённая форма 块 — более поздний вариант, поэтому её составляющие не соответствуют историческим элементам.

Открыть 块 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 狀; 状 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
犬犬quǎn
Звуковая часть声符shēngfú
爿
爿pán狀zhuàng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 狀 объединяет 犬 (собака) с 爿 как звуковым элементом; упрощённая форма 状 — это лишь сокращение, а не историческая форма.

Открыть 状 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.