坦然 (tǎn rán) — спокойный, уравновешенный, невозмутимый

Definition

坦然 акцентирует внутреннее отношение открытости и принятия (坦然接受, 坦然面对), а не хладнокровие 冷静 или устойчивость 沉着.

adjective

спокойныйуравновешенныйневозмутимый

，坦然。
Miàn duì pī píng, tā tǎn rán jiē shòu.
Он спокойно принял критику.
坦然。
Tā tǎn rán dì chéng rèn le zì jǐ de bù zú.
Она откровенно признала свои недостатки.
，坦然。
Wú lùn jié guǒ rú hé, tā dōu néng tǎn rán miàn duì.
Независимо от результата, он может спокойно с этим столкнуться.

Appears in