埋没 (mái mò) — закапывать, поглощать (физически); подавлять, упускать из виду, пренебрегать (талант, потенциал, работа)
Определение
Охватывает оба значения: «физически закопать» и «не замечать/подавлять талант»: используется для людей или работы, которые забыты, а не только для буквального захоронения — шире, чем 忽略 (которое игнорирует намеренно), и абстрактнее, чем 埋 (физическое).
глагол
закапыватьпоглощать (физически)подавлятьупускать из видупренебрегать (талант, потенциал, работа)
Примеры
- 埋没。Zhè chǎng shā chén bào mái mò le zhěng piàn nóng tián.Эта песчаная буря засыпала всё поле.
- 埋没。Gōng sī bù yīng dāng mái mò yǒu cái huá de yuán gōng.Компания не должна подавлять талантливых сотрудников.
- 埋没。Tā de yán jiū chéng guǒ bèi mái mò le duō nián.Результаты его исследований были забыты на много лет.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.