塌 (tā) — обрушиваться (о строениях и т.п.); опускаться, обвисать (о лице и т.п.); оседать, проседать (о почве)
Определение
塌 описывает конструкцию, землю или мягкие ткани, которые проседают и опускаются вниз. По сравнению с 垮 (часто образное разрушение, как в 垮掉) и 倒塌 (внезапное обрушение зданий), 塌 подчеркивает провисание поверхности или плоти.
глагол
обрушиваться (о строениях и т.п.)опускатьсяобвисать (о лице и т.п.)оседатьпроседать (о почве)
Легко спутать
- 场chǎngпохожие на вид(счётное слово) для представлений, спортивных матчей и других публичных событий
- 他tāпохожие по звучаниюон; его
- 塞sāiпохожие на вид(глагол) набивать, втискивать; блокировать, затыкать
- 她tāпохожие по звучаниюона
- 堂tángпохожие на вид(существительное) зал, большое помещение для определённой цели
- 它tāпохожие по звучаниюоно
Примеры
- 塌，。Nà zuò qiáo tū rán tā le, xìng hǎo méi rén shòu shāng.Тот мост внезапно обрушился; к счастью, никто не пострадал.
- ，塌。Tā nián jì dà le, liǎn jiá de ròu dōu tā xià qù le.Он стар, кожа на щеках обвисла.
- ，塌。Bào yǔ guò hòu, dì miàn tā xià qù le yí kuài.После сильного дождя часть земли просела.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.