填报 (tián bào) — заполнить и подать (форму)
Definition
Формальный глагол, означающий «заполнить и отправить (форму/отчет)». Первый иероглиф 填 обозначает заполнение полей; 报 добавляет действие отправки — вместе один шаг, а не два. Часто используется в официальном и административном контексте.
verb
заполнить и подать (форму)
Examples
- 填报。Qǐng zài wǎng shàng tián bào shēn qǐng biǎo.Пожалуйста, заполни и отправь заявку онлайн.
- 填报。Tā zuó tiān tián bào le bào míng biǎo.Он вчера заполнил и отправил регистрационную форму.
- 填报，。tián bào Gè rén xìn xī shí, yào zǐ xì jiǎn chá.Когда заполняешь и отправляешь личные данные, нужно внимательно проверять.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.