备案 (bèi àn) — зарегистрироваться в органах; подать (документ)

Определение

Глагол формального/делового стиля, означающий подачу документов на регистрацию в государственный орган — не бытовое 'зарегистрировать аккаунт', а юридический шаг подачи бумаг в соответствующий отдел для официальной записи.

глагол
зарегистрироваться в органахподать (документ)

Примеры

  • Gōng sī yǐ jīng bèi le àn, kě yǐ kāi shǐ yíng yè le.
    Компания уже подала документы на регистрацию и может начинать работу.
  • 备案
    Suǒ yǒu xīn chǎn pǐn dōu yào bèi àn.
    Все новые продукты должны быть зарегистрированы.
  • 备案
    Zhè ge xiàng mù xū yào dào huán bǎo bù mén bèi àn.
    Этот проект необходимо зарегистрировать в отделе охраны окружающей среды.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.