大卡 (dà kǎ) — (счётное слово) килокалория

Определение

Счётное слово для килокалорий (энергия пищи): 一大卡 или сокращённо 卡. Произносится 'dà', не 'dàkǎ'.

счётное слово
килокалория

Примеры

  • 大卡。
    Zhè ge miàn bāo yǒu sān bǎi dà kǎ.
    В этом хлебе 300 килокалорий.
  • 大卡。
    Tā měi tiān zhī chī yì qiān dà kǎ de shí wù.
    Он ест только 1000 килокалорий пищи в день.
  • 大卡。
    Yí dà kǎ děng yú yì qiān kǎ lù lǐ.
    Одна килокалория равна 1000 калорий.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой
卡kǎкалория

大 указывает на более крупную единицу измерения 卡, то есть килокалорию.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 卡 состоит из элементов 上 (вверх) и 下 (вниз); их горизонтальные черты сливаются, что символизирует предмет, зажатый между верхней и нижней частями.

Открыть 卡 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.