大声疾呼 (dà shēng jí hū) — громко и срочно взывать (к общественности или властям); призывать к действиям

Definition

Формальный письменный глагол со значением 'громко и срочно призывать' общественность или власти — сильнее 呼吁, используется в речах, СМИ и редакционных статьях, а не в разговорной речи.

verb
громко и срочно взывать (к общественности или властям)призывать к действиям

Examples

  • 大声疾呼
    Huán bǎo rén shì dà shēng jí hū, yāo qiú zhèng fǔ lì jí cǎi qǔ xíng dòng.
    Экологи громко призывают, требуя от правительства немедленных действий.
  • 大声疾呼
    Tā zài huì yì shàng dà shēng jí hū, hū yù dà jiā guān zhù jiào yù wèn tí.
    На собрании он решительно призвал всех обратить внимание на проблемы образования.
  • 大声疾呼
    Méi tǐ dà shēng jí hū, xī wàng shè huì zhòng shì shí pǐn ān quán.
    СМИ взывают, надеясь, что общество серьёзно отнесётся к безопасности пищевых продуктов.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

大声疾呼 (dà shēng jí hū) — громко и срочно взывать (к общественности или в… | Китайский словарь TongTong