大头菜 (dà) — брюква (вид корнеплода); солёная репа (квашеный овощ, часто используемый как гарнир)
Определение
Относится как к брюкве (западный корнеплод), так и к китайской солёной/маринованной репе. Точное значение зависит от региона и контекста — в северном Китае обычно означает маринованную репу, используемую как гарнир или ингредиент для приготовления.
noun
брюква (вид корнеплода)солёная репа (квашеный овощ, часто используемый как гарнир)
Счётное слово · 个
Примеры
- 大头菜，。Zhè dào cài lǐ fàng le qiē suì de dà, wèi dào hěn tè bié.В этом блюде есть нарезанная солёная репа, и вкус очень особенный.
- 大头菜，。Chāo shì xīn dào le yì pī dà, nǐ kě yǐ mǎi lái shì shì.В супермаркет только что поступила новая партия брюквы; можешь купить немного, чтобы попробовать.
- 大头菜，。Tā xiǎo shí hou jiā lǐ cháng yān dà, xiàn zài xiǎng qǐ lái hái hěn huái niàn.В его семье часто солили репу, когда он был маленьким, и сейчас он всё ещё чувствует ностальгию, когда вспоминает об этом.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.