TongTong
Войти

大婶 (dà shěn) — (существительное) обращение к женщине среднего или пожилого возраста, аналогично «тётя» или «госпожа»

Определение

大婶 — это разговорное обращение к женщине среднего или старшего возраста, примерно возраста матери — более тёплое и близкое, чем 阿姨 (общий термин «тётя»), и используется только с незнакомыми людьми в неформальной обстановке.

существительное
обращение к женщине среднего или пожилого возраста, аналогично «тётя» или «госпожа»
Счётное слово · 个

Примеры

  • 大婶，？
    dà shěn, Qǐng wèn zhè tiáo lù zǒu dào tóu shì gōng yuán ma?
    Тётушка, извините, эта дорога ведёт к парку в конце?
  • 大婶。
    Lóu xià mài shuǐ guǒ de dà shěn zǒng shì hěn rè qíng.
    Тётушка, которая продаёт фрукты внизу, всегда очень приветливая.
  • 大婶，，。
    dà shěn, Nín màn zǒu, yǒu kòng cháng lái zuò zuò.
    Тётушка, берегите себя, заходите в гости в любое время.
Встречается в
Личность и титулы

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.