大嫂 (dà sǎo) — жена старшего брата; (вежливое обращение) замужняя женщина старше (для знакомых или незнакомых)

Definition

Буквально «жена старшего брата», но часто используется как вежливое, дружеское обращение к незнакомой замужней женщине старшего возраста — более семейное и тёплое, чем 女士.

noun
жена старшего брата(вежливое обращение) замужняя женщина старше (для знакомых или незнакомых)
Measure word ·

Examples

  • 大嫂
    Wǒ dà sǎo duì wǒ tè bié hǎo, jīng cháng gěi wǒ zuò hǎo chī de.
    Жена моего старшего брата ко мне очень добра; она часто готовит мне вкусную еду.
  • 大嫂
    dà sǎo, Qǐng wèn zhè tiáo lù zěn me zǒu?
    Извините, женщина, как пройти на эту улицу?
  • 大嫂
    Cài shì chǎng nà wèi dà sǎo mài de shuǐ guǒ hěn xīn xiān.
    Фрукты, которые продаёт та женщина на рынке, очень свежие.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.