大家伙儿 (dà jiā huo r) — (разговорное) все; все мы
Определение
Неформальный разговорный вариант 大家 ('все, все мы'), с разговорным суффиксом 伙儿, звучит более непринуждённо и дружелюбно — используется в повседневной речи, не в письме.
существительное
(разговорное) всевсе мы
Примеры
- 大家伙儿。dà jiā huo r Dōu lái bāng máng le.Все пришли помочь.
- 大家伙儿。dà jiā huo r Zài yì qǐ chī fàn.Мы все едим вместе.
- 大家伙儿。dà jiā huo r Dōu hěn gāo xìng.Все очень рады.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.