大将 (dà jiàng) — высокопоставленный генерал; старший военачальник; доверенное лицо; ключевой помощник (переносное)

Definition

大将 буквально означает «старший генерал» (大 = великий, 将 = генерал) и часто используется в переносном смысле для обозначения ключевого, самого способного человека в команде — эксперта, к которому обращаются, или звёздного исполнителя.

noun
высокопоставленный генералстарший военачальникдоверенное лицоключевой помощник (переносное)
Measure word ·

Examples

  • 大将
    Tā céng jīng shì zhè zhī bù duì de dà jiàng.
    Когда-то он был старшим генералом этого подразделения.
  • 大将
    Zài gōng sī lǐ, tā shì wǒ men bù mén de dà jiàng.
    В компании она является ключевой фигурой в нашем отделе.
  • 大将
    Zhè chǎng bǐ sài zhōng, tā shì qiú duì de dà jiàng.
    В этом матче он — звёздный игрок команды.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.