大笑不止 (dà xiào bù zhǐ) — неудержимо смеяться, не мочь перестать смеяться
Определение
Эмфатическая глагольная фраза в повествовательном стиле, означающая 'неудержимо смеяться и не останавливаться' — более яркая и литературная, чем просто 笑个不停. Лучше всего использовать в письменной речи или рассказывании историй, а не в повседневной речи.
глагол
неудержимо смеятьсяне мочь перестать смеяться
Примеры
- ，大笑不止。Tā tīng dào nà ge xiào hua, dà xiào bù zhǐ.Он услышал эту шутку и не мог перестать смеяться.
- ，大笑不止。Kàn dào xiǎo míng de gǎo xiào biǎo yǎn, guān zhòng men dà xiào bù zhǐ.Увидев смешное выступление Сяомина, зрители неудержимо смеялись.
- ，大笑不止。Tā zài diàn huà lǐ jiǎng le gè qù shì, wǒ dà xiào bù zhǐ.Она рассказала забавную историю по телефону, и я не мог перестать смеяться.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.