大过 (dà) — большая ошибка, крупный проступок
Определение
Формальный письменный термин для 'большой ошибки' или 'серьёзного взыскания' (часто в рабочих или дисциплинарных записях). Глагол 犯 (совершить) — типичная сочетаемость.
noun
большая ошибкакрупный проступок
Счётное слово · 个
Примеры
- 大过。Tā zài gōng zuò zhōng fàn le yí gè dà.Он совершил большую ошибку на работе.
- 大过，。Zhè ge cuò wù shì gè dà, bì xū yán sù chǔ lǐ.Эта ошибка — серьёзное взыскание, и к ней нужно отнестись серьёзно.
- 大过。Tā yīn wèi duō cì chí dào bèi jì le yí gè dà.Он получил серьёзное взыскание за многократные опоздания.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.