大都市 (dà dū shì) — мегаполис; большой город

Определение

существительное
мегаполисбольшой город
Счётное слово · 座

Примеры

  • 大都市。
    Shàng hǎi shì yí zuò guó jì huà dà dū shì.
    Шанхай — международный мегаполис.
  • 大都市。
    dà dū shì De shēng huó jié zòu tōng cháng hěn kuài.
    Темп жизни в мегаполисе обычно очень быстрый.
  • 大都市。
    Xǔ duō nián qīng rén xuǎn zé qù dà dū shì gōng zuò.
    Многие молодые люди выбирают работу в большом городе.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой
都市город
都dōuстолица市shìрынок
联合Сочинение

大 означает «большой», а 都市 — «город», вместе получается метрополия.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
邑邑yìпосёлок, город
Звуковая часть声符shēngfú
者
者zhě都dōu
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 都 состоит из 者, дающего звучание, и 邑, означающего посёлок или город.

Открыть 都 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
兮兮xīоживлённый
Звуковая часть声符shēngfú
之
之zhī市shì
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Старая форма 市 состоит из 兮 (означает «оживлённый») и 之 (звуковая часть).

Открыть 市 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.