大门口 (dà mén kǒu) — главный вход, дверной проём

Определение

существительное
главный входдверной проём
Счётное слово · 个

Примеры

  • 大门口。
    Tā zhàn zài dà mén kǒu děng wǒ.
    Он ждёт меня у главного входа.
  • 大门口。
    dà mén kǒu Yǒu liǎng kē dà shù.
    У главного входа растут два больших дерева.
  • 大门口。
    Qǐng zài dà mén kǒu jí hé.
    Пожалуйста, соберитесь у главного входа.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàглавный
门口дверной проём
门ménдверь口kǒuотверстие
偏正Определение + ядро

大 (главный) и 门口 (дверной проём) указывают на главный вход.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 門; 门 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 門 изображены две двери рядом, образующие ворота; упрощённая форма 门 — более позднее сокращение.

Открыть 门 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 口 напоминает открытый рот.

Открыть 口 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.