TongTong
Войти

天生 (tiān shēng) — врождённый, природный, естественный (о качестве или способности)

Определение

天生 описывает врождённое качество или способность — используется атрибутивно перед существительным или с 的. В отличие от 天然 (естественный, не созданный человеком) и 自然 (естественный в поведении или природный мир), указывает на личную черту, которая не приобретается.

прилагательное
врождённыйприродныйестественный (о качестве или способности)

Примеры

  • 天生。
    Tā yǒu yí fù tiān shēng de hǎo sǎng zi.
    У неё от природы хороший голос.
  • 天生，。
    Zhè zhǒng cái néng shì tiān shēng de, bú shì xué lái de.
    Этот талант врождённый, не приобретённый.
  • 天生。
    Tā tiān shēng jiù bù xǐ huan rè nao de dì fāng.
    Он никогда не любил шумные места.
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6Абстрактные понятия5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.