TongTong
Войти

太阳能 (tài yáng néng) — солнечная энергия

Определение

существительное
солнечная энергия

Примеры

  • 太阳能。
    tài yáng néng Shì yì zhǒng qīng jié néng yuán.
    Солнечная энергия — это чистый источник энергии.
  • 太阳能。
    Yǒu xiē guó jiā zhèng zài dà lì tuī guǎng tài yáng néng.
    Некоторые страны активно продвигают солнечную энергию.
  • 太阳能。
    Ān zhuāng tài yáng néng kě yǐ jié shěng diàn fèi.
    Установка солнечных батарей позволяет экономить на счетах за электричество.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

太阳солнце
太tàiвеликий阳yángсолнце
偏正Определение + главное слово
能néngэнергия

太阳 означает «солнце», а 能 — «энергия»; вместе это солнечная энергия.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

太 — это видоизменённая форма 大 с дополнительной точкой, обозначающей «слишком большой».

Открыть 太 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 陽; 阳 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
阜阜fùхолм
Звуковая часть声符shēngfú
昜
昜yáng陽yáng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 陽 阜 обозначает холм, а 昜 — древний иероглиф для этого слова, связанный со солнцем и звучанием; упрощённая форма 阳 — более поздняя краткая версия.

Открыть 阳 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

能 — это древнее изображение медведя с двумя лапами и мордой с открытой пастью.

Открыть 能 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6Энергия и сила

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.