头角 (tóu jiǎo) — талант, способности (проявленные впервые, обычно в идиоме 初露头角 / 崭露头角)

Определение

Всегда используется в устойчивых выражениях 初露头角 или 崭露头角, означающих 'впервые проявить свой талант'. 头角 само по себе не используется как отдельное слово.

noun
талантспособности (проявленные впервые, обычно в идиоме 初露头角 / 崭露头角)

Примеры

  • 头角
    Tā zài bǐ sài zhōng chū lù tóu jiǎo, yíng dé le yí zhì hǎo píng.
    Он впервые проявил свой талант на соревнованиях и заслужил единодушную похвалу.
  • 头角
    Zhè wèi nián qīng zuò jiā zài wén tán chū lù tóu jiǎo, hěn kuài biàn shòu dào guān zhù.
    Этот молодой писатель дебютировал в литературных кругах и быстро привлёк внимание.
  • Tā cóng xiǎo xué xí gāng qín, shí suì shí jiù yǐ zhǎn lù tóu jiǎo.
    Она с детства училась играть на пианино и уже к десяти годам проявила свой талант.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.